新闻中心Omar News

当前栏目: 首  页Home > 关于欧玛About Omar > 新闻中心Omar News

天津翻译公司哪家好?如何寻找正规的翻译公司?

更新时间: 点击:296 所属栏目:新闻中心 Update Time: Hits:296 Belong Column:Omar News

天津翻译公司哪家好?如何寻找正规的翻译公司?一直是一些天津外贸公司所困惑的问题,不知道怎么去选择天津翻译公司,下面小编就告诉你如何辨别天津翻译公司哪家好

天津翻译公司怎么选择
1、不能轻信广告。如今互联网越来越发达,铺天盖地都是翻译公司的广告,每一家说得有理有据,让人一时间不知道该信哪个。其实寻找合适的翻译公司很简单,首先要找正规的翻译公司:营业执照、价格体系、客户案例、质控流程等等。

2、不应该贪小便宜。便宜没好货,这句话也是有一些道理的。既然要外包找翻译公司进行翻译工作,就要找技术专业性比较强的翻译服务商为您提供服务。很多翻译公司为了争取业务,往往会把价格压得很低,低于市场的报价,翻译质量往往没有保障;而实力较强的翻译公司,一般都会开出比较合理的报价。选择了便宜的翻译公司,到头来可能还要花更多的钱来更正之前的错误,得不偿失。假如您手头有一份很重要的商业合同,而有些翻译公司的报价非常便宜,这样的价格您敢把资料给他翻译吗?

3、查看翻译公司是否诚信。客户可通过网上查询来初步判断一家翻译公司的诚信经营状况如何。看一家翻译公司的好坏很重要的一点就是看这家公司是否有很高的诚信度,一家只有几十个翻译水平高的公司也有可能会比一家声称自己有成百上千译员的公司会更让人信任。在翻译这行,翻译人才贵精不贵多,高水平的翻译人才并不多见,客户在选择翻译公司的时候,别太注重翻译公司规模如何,选择正规、资历深的翻译公司往往会得到更理想、更周到的服务。

4、判断翻译公司的专业性。客户可以通过一些测试来判断翻译公司的专业性,摸清一些翻译公司的底细。往往那些宣传什么题材都能翻译的公司,可能最终什么都翻译不好。就像每个人都有所不同,每家翻译公司都有自己的特色和所擅长的领域,所以客户在寻找翻译公司合作时要通过沟通了解详细的情况。而对于那些翻译价格不透明或者以低于市场价格进行合作的翻译公司,就要特别慎重,因为有不少客户的反馈都是没保障的,而且后续付出的成本更大,还有个别的付款以后就没下文了。

5、了解翻译公司的整个服务流程。高质量的要求就需要规范的服务,客户在选择翻译公司的时候应该了解整个翻译流程,了解翻译公司是否有专门的译员翻译、排版、校对以及与客户沟通,所有的流程都应该有明确说明。如果出现了问题,就可以及时处理。要特别注意的就是,有些翻译公司要求先付款后翻译,在付了全款以后,客户就处在一个被动的地位,后期要想退款就难上加难了。

翻译服务
如果翻译公司对自己的服务质量有信心,往往对于客户来说是零风险的,通常预先支付整笔款项的50%-60%是合理的做法,一般是会在翻译服务交付后,客户满意再付余款。

一键拨号